Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Закон о торговле между штатами

  • 1 Interstate Commerce Act

    Принят в феврале 1887; требовал введения "разумных и справедливых" тарифов на железных дорогах, выходящих за пределы одного штата, вводил принцип равных тарифов для всех за равные услуги. Запрещал железнодорожным компаниям взимать более высокую плату за перевозки сравнимых грузов на короткие расстояния по сравнению с дальними, а также создание объединений железнодорожных компаний. Создал первую в истории США специальную комиссию по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission] с функциями контроля над деятельностью железных дорог

    English-Russian dictionary of regional studies > Interstate Commerce Act

  • 2 Interstate Commerce Act

    док.
    эк., юр., амер. закон "О торговле между штатами", 1887 г. (закон, на основании которого была учреждена Комиссию по торговле между штатами; предметом закона было регулирование тарифов и способов транспортировки товарных грузов между штатами США; поправка Кармака к закону регулирует институт коносамента)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Interstate Commerce Act

  • 3 Interstate Commerce Act

    2) Нефть и газ: (USA, 1887) Закон о междуштатном транспорте и торговле (США, 1887)
    3) Автодорожное право: Закон о торговле между штатами

    Универсальный англо-русский словарь > Interstate Commerce Act

  • 4 Hobbs Act

    Принят Конгрессом США [ Congress, U.S.] в 1946. Направлен на борьбу против использования профсоюзами методов вымогательства, физических угроз и т.п., препятствующих торговле между штатами [ interstate commerce] и внешней торговле. В 1992 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] распространил действие закона на вымогательства взяток со стороны государственных чиновников.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hobbs Act

  • 5 Elkins Act

    Принят 19 февраля 1903. Запрещал железнодорожным компаниям изменять тарифы на перевозку грузов, что на практике не выполнялось. Также расширял полномочия Комиссии по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission]

    English-Russian dictionary of regional studies > Elkins Act

  • 6 Hepburn Act

    Был принят в 1906. Установил право федеральной Комиссии по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission] фиксировать максимальную тарифную ставку, определил новые полномочия комиссии. Усилил положения Закона Элкинса 1903 [ Elkins Act]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hepburn Act

  • 7 Hammer v. Dagenhart

    "Хаммер против Дагенхарта"
    Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1918) определило, что Федеральный закон о детском труде 1916 [Federal Child Labor Act of 1916; Keating-Owen Act], запрещающий использование в торговле между штатами [ interstate commerce] товаров, произведенных с нарушением законов о детском труде, является неконституционным. Суд не признавал за федеральным правительством права регулировать использование детского труда в торговле между штатами вплоть до 1941, когда он отменил собственное решение по этому делу и поддержал Закон о справедливых условиях труда 1938 [ Fair Labor Standards Act of 1938], налагавший ограничения на использование детского труда.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hammer v. Dagenhart

  • 8 Harter Act

    док.
    трансп., торг., амер. закон Хартера* (закон 1893 г.; регулировал перевозку груза морем из иностранного государства в тот или иной штат, в том числе и институт коносамента; в настоящее время положения закона действуют наряду с модифицировавшими его актами: законом "О перевозке груза морем", 1936 г., законом "О торговле между штатами" с учетом изменений Кармака; все эти законодательные акты и соответствующие статьи Единообразного торгового кодекса определяют правила выставления коносамента при перевозке груза внутри штата или из иностранного государства в какой-л. штат; при перевозке груза из любого штата в иностранное государство либо в другой штат аналогичные вопросы регулирует федеральный закон "О коносаментах" от 1916 г.)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Harter Act

  • 9 Federal Bills of Lading Act

    док.
    торг., фин., юр., амер. федеральный закон "О коносаментах", 1916 г.* (закон, применяющийся к отношениям по перевозке груза из любого штата в иностранное государство или в другой штат, в то время как нормы разд. 7 Единообразного торгового кодекса применимы к перевозке груза внутри штата или же из иностранного государства в тот либо иной штат; в последнем случае при перевозке груза через океан действуют также нормы закона "О перевозке груза морем" и закон Хартера, а также положения ст. 20 закона "О торговле между штатами с учетом изменений Кармака"; до принятия Единого торгового кодекса коносамент, как и некоторые другие товарораспорядительные документы, относился к оборотным инструментам; только в Едином торговом кодексе товарораспорядительные документы были выделены в самостоятельную группу)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Federal Bills of Lading Act

  • 10 Wagner Act

    док.
    эк. тр., юр., амер. закон Вагнера, 1935 г. (федеральный закон, регулирующий трудовые отношения на предприятиях, участвующих в торговле между штатами; гарантировал право рабочих на создание профсоюзов, на заключение коллективных договоров с предпринимателями и на забастовки; наряду с законом Норриса-Ла Гардия, 1932 г. существенно расширил права трудящихся в соответствии с политикой "нового курса" президента Ф. Рузвельта; основные положения данного законодательного акта заменены или обновлены законом "О трудовых отношениях" Тафта-Хартли, 1947 г.)
    Syn:
    See:

    * * *
    = National Labor Relations Act.

    Англо-русский экономический словарь > Wagner Act

  • 11 Carriage of Goods by Sea Act of 1936

    док.
    сокр. COGSA трансп., торг., амер. закон "О перевозке груза морем", 1936 г. (наряду с Единообразным торговым кодексом США, законом Хартера и положением ст. 20 закона "О торговле между штатами" с учетом изменений Кармака регулирует институт коносамента при перевозке груза через океан из иностранного государства в тот или иной штат)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Carriage of Goods by Sea Act of 1936

  • 12 Fair Labor Standards Act of 1938

    сокр FLSA
    Установил минимальную заработную плату 25 центов в час (с перспективой повышения ее до 40 центов в течение последующих 8 лет) и максимальную продолжительность рабочей недели 44 часа для рабочих, занятых в торговле между штатами [ interstate commerce] и на предприятиях, связанных с ней (в дальнейшем предусматривался постепенный переход на 40-часовую рабочую неделю); обязывал предприятия отдельно оплачивать сверхурочную работу. Запретил использование труда детей, не достигших 16-летнего возраста. Действие закона коснулось более 60 млн. рабочих и служащих. В 1985 Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] распространил его действие на работников государственных организаций штатов и местного уровня
    тж Federal Wage and Hour Law, Wages and Hours Act

    English-Russian dictionary of regional studies > Fair Labor Standards Act of 1938

  • 13 Panama Refining Co. v. Ryan

    ""Панама рифайнинг компани" против Райана"
    Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1935) объявило неконституционным раздел Закона о восстановлении национальной промышленности 1933 года [ National Industrial Recovery Act], позволявший президенту запрещать использование в торговле между штатами [ interstate commerce] нефти, произведенной сверх разрешенного властями штатов количества. Суд определил, что в данном разделе содержится неконституционное делегирование законодательных полномочий исполнительной власти, что нарушает принцип разделения властей [ separation of powers]. Это был первый закон периода "Нового курса" [ New Deal], положение которого было отклонено Верховным судом, что отразило негативное отношение тогдашнего состава суда к реформам администрации Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. Это отношение позднее проявилось также в решении по делу ""Шектер поултри корпорейшн" против Соединенных Штатов" [ Schecter Poultry Corp. v. United States] (1935). Вошло в историю как "Дело о горячей нефти" ["Hot Oil Case"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Panama Refining Co. v. Ryan

  • 14 Taft, William Howard

    (1857-1930) Тафт, Уильям Хауард
    Государственный деятель, юрист, 27-й президент США [ President, U.S.] (в 1909-13). Окончил Йельский университет [ Yale University] (1880). В 1887-90 - член верховного суда штата Огайо. В 1890-92 - Генеральный солиситор США [Solicitor General of the United States]. В 1901-04 - первый гражданский губернатор Филиппин. В 1904-08 военный министр [ Secretary of War], близкий советник президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], участвовал в переговорах по поводу интервенции США во время волнений на Кубе (1906). При выдвижении на пост президента от Республиканской партии [ Republican Party] Рузвельт назвал его в качестве преемника, однако Тафт позднее примкнул к консервативному крылу партии; постепенно разошелся с ним во взглядах на основные проблемы. Во внешней политике проводил т.н. "дипломатию доллара" [ dollar diplomacy] в Латинской Америке, в 1912 осуществил интервенцию в Никарагуа. Внутри страны активно применял антитрестовский закон Шермана [ Sherman Antitrust Act], усилил Комиссию по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], учредил Министерство труда [ Department of Labor, U.S.] (1911). Раскол в рядах республиканцев стал одной из причин победы В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow] на следующих выборах. Тафт отошел от политики, в 1912-21 преподавал в Йельском университете. В 1921-30 - 10-й председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]. Автор ряда трудов, в том числе "Соединенные Штаты и вопросы мира" ["The United States and Peace"] (1914), "Наш президент и его полномочия" ["Our Chief Magistrate and His Powers"] (1916).

    English-Russian dictionary of regional studies > Taft, William Howard

См. также в других словарях:

  • ЗАКОН О ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ — INTERSTATE COMMERCE ACTЗаконодательная основа регулирования работы транспортных средств США КОМИССИЕЙ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ (ж. д., автомобильного, водного транспорта, компании срочной доставки, компаний спальных вагонов и экспедиторов по… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • КОМИССИЯ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ — INTERSTATE COMMERCE COMMISSIONСтарейшее административное подразделение федерального правительства, первоначально созданное в соответствии с Законом о торговле между штатами от 1887 г., функции к рого оговорены данным законом и рядом др. (см.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАКОН О ТРАНСПОРТЕ 1920 г. — TRANSPORTATION ACT OF 1920ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, положившее начало современной политике регулирования в сфере ж. д. транспорта в период высокого уровня его развития. Этим законом впервые признавалась необходимость перевода ж. д.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАКОН ШЕРМАНА — (Sherman Act) Первый антитрестовский законодательный акт в США. В 1890 г. данный закон запретил все соглашения, картели или тайные договоренности, ограничивающие торговлю и монополию в торговле между штатами и при международной торговле. Закон… …   Экономический словарь

  • ЗАКОН ОБ ОЦЕНКЕ СТОИМОСТИ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ 1913 г. — VALUATION ACT OF 1913Поправка к ЗАКОНУ О ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ 1887 г., утвержденному 1 марта 1913 г.; поправки внесены 28 февраля 1920 г. Закон предусматривал оценку стоимости всех ж. д. в США. Раздел 19 Закона о торговле между штатами был… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАКОН О ВОЗРОЖДЕНИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — NATIONAL INDUSTRIAL RECOVERY ACTПринят 16 июня 1933 г. Закон предусматривал создание Управления нац. возрождения (Законы Голубого орла) и Управления общественных работ. Наряду с пр. мерами в законе содержались следующие положения1. Указывалось,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАКОН ОБ ОБРАЩЕНИИ ЦЕННЫХ БУМАГ 1934 г. — SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934Закон (48 Stat. 881; 15 U.S.C. 78a to 78jj) принят 6 июня 1934 г. с внесенными в дальнейшем поправками. Имеет целью запретить искажения, махинации и др. подобные действия на рынке ценных бумаг, установить и… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Закон Хоббса — принят в США в 1946 г.; предусматривал суровые наказания в виде тюремного заключения на срок до 20 лет и штрафа в сумме до 10 тыс. долларов за действия, препятствующие нормальной «торговле между штатами, и за «заговор» в целях нарушения такой… …   Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран

  • ЗАКОН ЭДЖА — EDGE ACTЗакон, принятый 24 декабря 1919 г. как раздел 25(а) ЗАКОНА О ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМЕ под названием Банковские корпорации, уполномоченные проводить банковские операции за рубежом . Цель данного закона разрешить создание подлежащих… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»